-
1 hard lines/luck
(bad luck: Hard lines/luck! I'm afraid you haven't won this time; It's hard luck that he broke his leg.) bare ærgerligt* * *(bad luck: Hard lines/luck! I'm afraid you haven't won this time; It's hard luck that he broke his leg.) bare ærgerligt -
2 hard lines/luck
(bad luck: Hard lines/luck! I'm afraid you haven't won this time; It's hard luck that he broke his leg.) mala suerte, mala pata -
3 hard lines/luck
(bad luck: Hard lines/luck! I'm afraid you haven't won this time; It's hard luck that he broke his leg.) óheppni -
4 hard lines/luck
(bad luck: Hard lines/luck! I'm afraid you haven't won this time; It's hard luck that he broke his leg.) balszerencse -
5 hard lines/luck
(bad luck: Hard lines/luck! I'm afraid you haven't won this time; It's hard luck that he broke his leg.) azar -
6 hard lines/luck
(bad luck: Hard lines/luck! I'm afraid you haven't won this time; It's hard luck that he broke his leg.) şanssızlık, talihsizlik -
7 hard lines/luck
(bad luck: Hard lines/luck! I'm afraid you haven't won this time; It's hard luck that he broke his leg.) zla usoda, smola -
8 hard lines/luck
(bad luck: Hard lines/luck! I'm afraid you haven't won this time; It's hard luck that he broke his leg.) huono tuuri -
9 hard lines/luck
(bad luck: Hard lines/luck! I'm afraid you haven't won this time; It's hard luck that he broke his leg.) motgang, dårlig lykke -
10 hard lines/luck
(bad luck: Hard lines/luck! I'm afraid you haven't won this time; It's hard luck that he broke his leg.) sfortuna -
11 hard lines/luck
-
12 hard lines/luck
(bad luck: Hard lines/luck! I'm afraid you haven't won this time; It's hard luck that he broke his leg.) pech -
13 hard lines/luck
(bad luck: Hard lines/luck! I'm afraid you haven't won this time; It's hard luck that he broke his leg.) neveiksme -
14 hard lines/luck
(bad luck: Hard lines/luck! I'm afraid you haven't won this time; It's hard luck that he broke his leg.) gaila, nepasisekė -
15 hard lines/luck
(bad luck: Hard lines/luck! I'm afraid you haven't won this time; It's hard luck that he broke his leg.) hårda bud -
16 hard lines/luck
(bad luck: Hard lines/luck! I'm afraid you haven't won this time; It's hard luck that he broke his leg.) -
17 hard lines/luck
(bad luck: Hard lines/luck! I'm afraid you haven't won this time; It's hard luck that he broke his leg.) ατυχία -
18 hard lines/luck
(bad luck: Hard lines/luck! I'm afraid you haven't won this time; It's hard luck that he broke his leg.) smůla -
19 hard lines/luck
(bad luck: Hard lines/luck! I'm afraid you haven't won this time; It's hard luck that he broke his leg.) smola -
20 hard lines/luck
(bad luck: Hard lines/luck! I'm afraid you haven't won this time; It's hard luck that he broke his leg.) pas de chance
См. также в других словарях:
hard lines — 1. Bad luck. (Excl.) 2. Unfortunate. Usu. hard lines on Unfortunate for … A concise dictionary of English slang
hard lines — ► hard luck (or lines) Brit. informal used to express sympathy or commiserations. Main Entry: ↑hard … English terms dictionary
hard lines — interjection Expressed to someone suffering misfortune. Syn: Bad luck, Hard luck, Hard cheese … Wiktionary
Hard lines — This is another way of saying hard luck or bad luck … The American's guide to speaking British
hard lines — noun plural Date: 1824 chiefly British hard luck often used interjectionally … New Collegiate Dictionary
hard-lines! — Exclam. Bad luck! See hard cheese! … English slang and colloquialisms
hard lines — Chiefly Brit. Slang. tough luck; bad breaks. [1815 25] * * * … Universalium
hard lines — /had ˈlaɪnz/ (say hahd luynz) plural noun Colloquial bad luck; unfair treatment …
hard — 1 adjective FIRM TO TOUCH 1 firm and stiff, and difficult to press down, break, or cut: Diamond is the hardest substance known to man. | The plums are much too hard to be eaten now. | The chairs in the waiting room felt hard and uncomfortable.… … Longman dictionary of contemporary English
hard — adj., adv., & n. adj. 1 (of a substance, material, etc.) firm and solid; unyielding to pressure; not easily cut. 2 a difficult to understand or explain (a hard problem). b difficult to accomplish (a hard decision). c (foll. by to + infin.) not… … Useful english dictionary
hard cheese — interjection Expressed to someone suffering misfortune. Syn: bad luck, hard lines, hard luck, stiff cheddar, tough luck, tough noogies … Wiktionary